Sudah menjadi kebiasaan umum orang-orang di seluruh dunia untuk menambahkan Emoticon ketika ber-email, chatting, IM, ataupun ber-SMS. Emoticon, dikenal juga dengan nama smiley, adalah ekspresi wajah yang digambarkan lewat kombinasi karakter, dan berguna untuk menghindarkan kesan kaku ketika berkirim pesan.
Versi Jepang dari Emoticon adalah Kaomoji (kao=face, moji=character). Perbedaan utama dari versi Jepang dan barat adalah, Kaomoji dapat dibaca secara horisontal, tanpa perlu memiringkan kepala ketika membacanya. Misalnya untuk mengkespresikan bahagia, kalau versi umum adalah :- ) sedangkan Kaomojinya adalah (^_^).
Berikut ini adalah terjemahan Kaomoji yang diperagakan oleh seorang model:
http://menujuhijau.blogspot.com/2011_01_01_archive.html#ixzz1BYNeE7Vi
Versi Jepang dari Emoticon adalah Kaomoji (kao=face, moji=character). Perbedaan utama dari versi Jepang dan barat adalah, Kaomoji dapat dibaca secara horisontal, tanpa perlu memiringkan kepala ketika membacanya. Misalnya untuk mengkespresikan bahagia, kalau versi umum adalah :- ) sedangkan Kaomojinya adalah (^_^).
Berikut ini adalah terjemahan Kaomoji yang diperagakan oleh seorang model:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar